「人は住んでいる場所によって決まる」とよく言われますが、

それがまさに私たちがマヨルカ島に移住することを決めた理由です。

私たちの拠点として、スタジオを設立するには最適な場所です。

 

CONTAIN は私たちの仕事、地元の職人、産業部門のコラボレーションの結果です。創造性とシンプルさが出会い、素材とそれぞれの最終作品の間にユニークな物語を生み出す空間です。

私たちの使命は、職人の技術と天然素材を使用して、美しいだけでなく機能的で

持続可能な高品質の照明デザインを作成することです。

 

私たちは、各クライアントの個人的なスタイルとニーズを反映したカスタム照明ソリューションを作成することに熱心に取り組んでいます。

 

マヨルカ島の豊かな文化からインスピレーションを得て、私たちは美的革新と

古いものと新しいものの両方の探求を促進するよう努めています。

私たちは、物質性と形のシンプルさを強調した製品を作成することで

地元の素材にさらに価値を加え、それによってマヨルカ島の職人内外の対話を

促進することを目指しています。

最終的に、私たちは地元の素材と現代的なデザイン、そして高度な技術を

組み合わせることの力を信じています。

​

​

​Founders
Mauricio Obarrio and Juan Peralta